Predmet posmatranja u ovom radu su specifične jezičke karakteristike koje su u samoj strukturi pojedinih sevdalinki, a koje imaju duboke korijene u tradicionalnom govornom izrazu pojedinih krajeva BiH. Osjeća se da u strukturi ove lirske pjesme žive pojedine jezičke forme, koje su nastajale ne samo u novije doba ili u bosanskoorijentalnom ambijentu...

By Muhamed Arnaut

Sa  tanzimatskim  reformama  dolazi  do  sistemskih  reformi obrazovnog sistema u Bosni. U vrijeme Topal Osman-paše, tačnije sa otvaranjem štamparije u Bosni, počinje se više posvećivati pažnja i službenoj nominaciji jezika i njegovoj standardizaciji i kodifikaciji, kako na nivou pravopisa tako i n...

By Edina Solak

Genitiv je padež sa najširim opsegom značenja i najvećim brojem prijedloga uz koje se javlja i koji konkretiziraju  njegova opća značenja. Kada je u pitanju označavanje namjernog značenja prijedložno-padežnim izrazima sa genitivom, onda se najprije govori o prijedlogu radi, čije je primarno značenje upravo namjerno,odnosno ciljno. Buduć...

By Alica Arnaut

Kako u njemačkom tako i u bosanskom jeziku većina pridjevase tvori pomoću sufiksa.Na osnovu sprovedene analize tvorbe pridjeva u njemačkom jeziku pomoću sufiksa–mäßigi  -sam došlo se do zaključka da oba njemačka sufiksa–mäßigi -samodgovaraju  bosanskim ekvivalentima –ski i –ljiv  (...

By Memnuna Hasanica

U ovom se radu uspoređuju participni oblici njemačkog i b/h/s jezika prvensteno na morfološkoj i sintaktičkoj razini, mada nisu zanemarene ni određene semantičke karakteristike participnih oblika radi potpunije analize. Prikazani su načini tvorbe i funkcije u rečenici kako participa I (particip prezenta) i participa II (particip perfekta) u ...

By Amela Ćurković

Ovaj rad sadrži pregled morfoloških, sintaksičkih i semantičkih obilježja gerundiva u njemačkom jeziku kao i analizu ovog oblika i njegovih prijevodnih ekvivalenata u b/h/s jeziku. Gerundiv je pasivni infnitni oblik sa budućim značenjem i modalnom komponentom,koji se upotrebljava isključivo u svom fektiranom obliku, a njegova osnovna i jedin...

By Almina Lisičić-Hedžić

Tema rada je kritika nepravednog društvenog uređenja u Njemačkoj 19. stoljeća koje je prikazao Georg Büchner u svom djelu Woyzeck. Analizaće pokazati stav autora prema negativnim pojavama u društvu i ukazati na posljedice takvog društvenog uređenja po svakog  pojedinca. Kao osnovni  problemi  pojavljuju &nbs...

By Mersiha Škrgić

Kada se govori o namjernom semantičkom polju, govori se zapravo o relativno širokom spektru različitih jezičkih jedinica. Definirati namjeru podrazumijeva baviti se i filozofijom, te promatrati odnose među radnjama i zbivanjima u svijetu. Ipak, može se reći da namjera predstavlja nešto što se želi postići određenom radnjom, odn...

By Alica Arnaut

U radu koji slijedi bitće riječi o nekoliko tekstova sevdalinki u kojima je usmena lirika Bošnjaka upamtila pojedine historijske ličnosti, nekad čak i zbiljske situacije iz kojih su te pjesme nastajale. Ne gubeći iz vida činjenicu da svako usmeno književno djelo,kao dio umjetnosti, predstavlja samosvojnu jezičnu tvorevinu, da je plod umjetni...

By Ibnel Ramić

Krivolinijski (linijski, krivuljni) integrali imaju veliki značaj u čistoj i primIjenjenoj matematici. Oni se dovode u vezu sa radom, potencijalnom energijom,strujanjem toplote, cirkulacijom fluida i drugih fizikalnih pojava u kojima se proučava ponašanje vektorskog ili skalarnog polja duž neke krive. U radu se prezentuje način parametrizaci...

By Almir Huskanović, Safet Penjić